Should beginners learn React or Next.js first?

Technically yes, but it is generally much harder and not recommended.

Once you're comfortable building React projects and using hooks, you can begin learning Next.js.

No. Next.js is built on top of React and depends on React.