The answer
A resume organizes evidence of your work. A cover letter, when requested or useful, explains why you are interested in a particular role and connects selected evidence to that employer's needs. It should add context, not reproduce the same list of responsibilities in paragraph form.